Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aŭtovojo

aŭtovojo/aw.toˈvo.jo/

Racine officielle voj- (Fundamento, 1905)

aŭtovojo est un nom de l’espéranto qui signifie « autoroute ».

Sens

  1. Autoroute.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

autoroute

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Vojo kun pluraj koridoroj en ambaŭ direktoj, aparte konstruita por ekskluziva kaj rapida pasado de motoraj veturiloj
    • unu el la plej danĝeraj trafikcirkloj en Irlando troviĝas sur la ŝtata aŭtovojo M50 en norda Dublino
    • okazas gravaj terfosaj laboroj por enterigi la francan aŭtovojon (A 29), forlasante superan lokon al tiu estonta kanalo

    synonymes: aŭtoŝoseo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aw.toˈvo.jo/
Syllabes
aŭ·to·VO·jo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aŭtracineaŭto
  2. ovoyelle de liaison
  3. vojracinevojo
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetaŭtovojoaŭtovojoj
complément d’objet (-n)aŭtovojonaŭtovojojn

Phrases d’exemple

  • Lin trafis akcidento sur la aŭtovojo.Il y a eu un accident sur l'autoroute. #2403198
  • Hieraŭ okazis akcidento sur la aŭtovojo.Hier, il y a eu un accident sur l'autoroute. #8457737
  • La aŭtovojo estis fermita pro grava akcidento.L'autoroute était fermée à cause d'un grave accident. #626488

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

voj-

Dans d’autres langues

Englishhighway
Portuguêsautoestrada, estrada, rodovia
DeutschAutobahn
Polskiautostrada, droga szybkiego ruchu
Українськаавтострада, автодорога, автошлях
中文高速公路
Catalàautopista, autovia
Bahasa Indonesiajalan tol, jalan bebas hambatan
Беларускаяаўтадарога, аўтастрада, аўтамабільная траса

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.