Dictionnaire · nom
vojeto
vojeto/voˈje.to/
vojeto est un nom de l’espéranto qui signifie « chemin ».
Sens
- Sentier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chemin (route secondaire)sentier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chemin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mallarĝa, malĉefa vojo
- mallarĝa vojeto kondukas tra tiu ĉi kampo al nia domo
- vojeto inter vinberĝardenoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /voˈje.to/
- Syllabes
- vo·JE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vojracinevojo
- etsuffixediminutif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vojeto | vojetoj |
| complément d’objet (-n) | vojeton | vojetojn |
Phrases d’exemple
- Vojkurbiĝoj estas sinsekvaj laŭ tiu vojeto.Il y a sans arrêt des virages sur cette petite route. #1948608vojeto: Sentier
- Ĉu la vojeto estas bone signalizita?Le sentier est-il bien balisé ? #5437677
- Barilo apartigas ĝardenon kaj vojeton.Le jardin est séparé du chemin par une clôture. #541393
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | path (small road) |
|---|---|
| Español | sendero, senda |
| Português | viela |
| Deutsch | Seitenweg, Pfad |
| Italiano | via, strada secondaria, sentiero, stradina |
| Polski | dróżka, ścieżka, uliczka, zaułek |
| Русский | дорожка, тропинка, тропка |
| Українська | доріжка, стежина, стежка |
| Čeština | cestička, pěšina, stezka |
| Slovenčina | cestička, chodník |
| Magyar | mellékút |
| 中文 | 小径 |
| 日本語 | 小道 |
| Català | carretera secundària, sendera, senda, corriol |
| Bahasa Indonesia | jalan kecil, jalan setapak |
| Беларуская | сьцежка, сьцяжынка, дарожка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.