Dictionnaire · adjectif
antaŭa
antaŭa/anˈta.wa/
antaŭa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « précédent, antérieur ».
Sens
précédent, antérieur
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Précédent(e), antérieur(e) (en matière de temps).
- Antérieur(e), avant (en matière de lieu).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
antérieurprécédent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: ancien
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loke pli proksima
- grandega hundo metis sur min sian antaŭan piedegon
- pruo estas antaŭa parto de ŝipo.
- Pli frua
- nokto ‐ same tenebra kiel la antaŭa
- sen iu antaŭa averto [li] demisiis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /anˈta.wa/
- Syllabes
- an·TA·ŭa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- antaŭracineantaŭo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | antaŭa | antaŭaj |
| complément d’objet (-n) | antaŭan | antaŭajn |
Phrases d’exemple
- Mi ŝatus repreni mian antaŭan deklaron.J'aimerais retirer ma précédente déclaration. #518216
- Mi iris fiŝkapti la antaŭan lundon.Je suis allé pêcher lundi dernier. #620521
- Ni trovis la antaŭan pordon ŝlosita.Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé. #1287724
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | foreward, prior |
|---|---|
| Español | anterior, precedente, previo, pasado |
| Deutsch | davorliegend, vorder, vorhergehend, Vorder- |
| Polski | przedni, poprzedni, wcześniejszy |
| Русский | передний, предыдущий, прежний |
| Українська | попередній, передній |
| Nederlands | voorste, vorige |
| Čeština | předešlý |
| Slovenčina | predný, predchádzajúci |
| Magyar | elülső, mellső, előző, korábbi |
| 中文 | 充分条件, 上个 |
| Български | преден, предишен |
| Norsk | fremre, forrige |
| Català | anterior, del davant, davanter, precedent |
| עברית | קודם |
| Bahasa Indonesia | anterior, depan, yang lalu, sebelumnya |
| Беларуская | пярэдні, папярэдні, ранейшы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.