aranĝo

Sens

1. Construction, disposition.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

aménagementdispositionorganisationdisposermettre en pageformater

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: schéma, structure

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Io aranĝita, maniero aranĝi
   • la aranĝo de radoj de veturilo
   • jen estas la aranĝo de la kandelabro: forĝita el oro, de ĝia trunko ĝis ĝiaj floroj, forĝita ĝi estis

   voir aussi: ordo

2. Organizita publika aŭ privata agado en formo de renkontiĝo, vojaĝo, kongreso ktp
   • kalendaro de Esperanto-aranĝoj
   • diskuti kun amikoj pri aranĝo de speciala Kongreso

   voir aussi: evento

3. Maniero aranĝi datumojn sur datumportilo.

   voir aussi: formato, tekstaranĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/aˈran.dʒo/

Syllabes

a·RAN·ĝo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. aranĝracinearanĝo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ili vendas malmultajn produktojn en tiuj aranĝoj.Ils vendent peu de produits lors de ces événements. #992089aranĝoj → aranĝo: Construction, disposition
• Ĉas-aranĝoj estas malpermesitaj en tiuj kvietaj arbaroj.Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts. #1896411aranĝo: Construction, disposition
• Kio misas en mia vest-aranĝo?Qu'est-ce qui cloche dans ma tenue ? #4117340aranĝo: Construction, disposition

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0