Dictionnaire · nom
hararanĝo
hararanĝo/ha.raˈran.dʒo/
Racine officielle aranĝ- (Fundamento, 1905)
hararanĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « coiffure ».
Sens
- Coiffure.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
coiffure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Arta meto de haroj, precipe de la kapharoj
- ĉiam nete vestite en belaj vestaĵoj, ĉarma hararanĝo, ŝi konstante dum tiuj kunvenoj estis leganta iujn librojn
- ili argumentis, ke la hararanĝo konsistigas la ĉefajn propraĵojn de ilia ineco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ha.raˈran.dʒo/
- Syllabes
- ha·ra·RAN·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hararanĝo | hararanĝoj |
| complément d’objet (-n) | hararanĝon | hararanĝojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi ŝatas mian novan hararanĝon?Aimes-tu ma nouvelle coupe ? #1978869hararanĝon → hararanĝo: Coiffure
- Li havis neriproĉeblajn tualeton kaj hararanĝon.Il était irréprochable dans sa toilette comme dans sa coiffure. #3018664
- Verdire mi ne ŝatas vian hararanĝon.En réalité, je n'aime pas ta coiffure. #4077055
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hairstyle, hairdo |
|---|---|
| Español | peinado |
| Deutsch | Frisur |
| Polski | fryzura, uczesanie |
| Русский | причёска |
| Українська | зачіска, укладка волосся |
| 日本語 | 整髪 |
| Bahasa Indonesia | gaya rambut, model rambut, rias rambut, tata rambut |
| Беларуская | прычоска |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.