Dictionnaire · adverbe
arbitre
arbitre/arˈbi.tre/
Racine officielle arbitr- (Fundamento, 1905)
arbitre est un adverbe de l’espéranto qui signifie « arbitrairement ».
Sens
- Arbitrairement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
arbitrairement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En arbitra maniero
- neniu societo devas havi la rajton arbitre fari en nia Fundamento iun eĉ plej malgrandan ŝanĝon
- [en] Volapuk [la] vortoj […] estas arbitre elpensitaj
voir aussi: laŭvole, trafe-maltrafe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /arˈbi.tre/
- Syllabes
- ar·BI·tre
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- arbitrracinearbitro
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Tom estis arbitre elektita.Tom a été choisi au hasard. #1539123arbitre: Arbitrairement
- Postuli homon sen pasioj, estas voli arbitre regi la naturon.Exiger l'homme sans passions, c'est vouloir régenter la nature. #924056arbitre: Arbitrairement
- Neniu devas esti arbitre arestita, enprizonigita aŭ ekzilita el sia lando.Nul ne doit être arbitrairement arrêté, détenu en prison ou exilé du pays. #1955902
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | arbitrarily |
|---|---|
| Deutsch | willkürlich, beliebig |
| Polski | arbitralnie, według uznania, dowolnie |
| 日本語 | 任意に |
| Bahasa Indonesia | dengan semaunya, dengan sewenang-wenang, dengan sembarangan, dengan manasuka |
| Беларуская | адвольна, свавольна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.