Dictionnaire · nom
avizo
avizo/aˈvi.zo/
avizo est un nom de l’espéranto qui signifie « avis ».
Sens
- Avis.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
avisannonce
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: notification
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Afiŝeto, etikedo, slipeto ks, sciiganta utilan informon aŭ instrukciojn
- presigi avizon en gazetoj
- sciigi aferon per speciala avizo
terme générique: informilo voir aussi: anonco, afiŝo, bileto, informo, kupono, kontramarko, sciigo, diplomatia noto
- Korespondaĵo per kiu oni sciigas al iu, ke ties sendaĵo atingis la celon
- avizo pri ricevo de registrita letero
- fervoja avizo pri alveninta pakaĵo .
terme générique: konfirmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈvi.zo/
- Syllabes
- a·VI·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- avizracineavizo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | avizo | avizoj |
| complément d’objet (-n) | avizon | avizojn |
Phrases d’exemple
- Mi trovis lian avizon trafa.J'ai trouvé son avis pertinent. #851713
- Mi volas danki ilin pro la frua avizo.Je tiens à les remercier de nous avoir prévenus à l'avance. #13295292avizo: Avis
- Pro sekurzorgo ni starigos avizon fronte de la maŝino.Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine. #650685avizon → avizo: Avis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
aviz-
- -o -i
avizo avizi
Dans d’autres langues
| English | notice, memo, post |
|---|---|
| Español | aviso, anuncio |
| Português | aviso |
| Deutsch | Benachrichtigung, Anzeige, Anmeldung, Meldung |
| Italiano | avviso, notifica |
| Polski | awizo, awizacja, zawiadomienie, powiadomienie |
| Русский | уведомление, извещение, предупреждение (документ), авизо |
| Українська | повідомлення, попередження (документ), авізо |
| Nederlands | bericht, mededeling |
| Čeština | avízo, návěští, upozornění, vyrozumění |
| Slovenčina | avízo, oznámenie, správa |
| Magyar | értesítés, közlés, közlemény |
| 中文 | 提示, 回执 |
| 日本語 | 通知 |
| Български | уведомление, обявление, известие |
| עברית | הודעה |
| فارسی | اعلان، آگهی، اطلاعیه |
| Беларуская | паведамленьне, апавяшчэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.