Esperantopedia

Szótár · főnév

avizo

avizo/aˈvi.zo/

Hivatalos szó (Fundamento)

avizo eszperantó főnév, jelentése „értesítés”.

Jelentés

értesítésközlésközlemény

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: tájékoztató

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Afiŝeto, etikedo, slipeto ks, sciiganta utilan informon aŭ instrukciojn
    • presigi avizon en gazetoj
    • sciigi aferon per speciala avizo

    tágabb fogalmak: informilo lásd még: anonco, afiŝo, bileto, informo, kupono, kontramarko, sciigo, diplomatia noto

  2. Korespondaĵo per kiu oni sciigas al iu, ke ties sendaĵo atingis la celon
    • avizo pri ricevo de registrita letero
    • fervoja avizo pri alveninta pakaĵo .

    tágabb fogalmak: konfirmo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/aˈvi.zo/
Szótagok
a·VI·zo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. avizszótőavizo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyavizoavizoj
tárgy (-n)avizonavizojn

Példamondatok

  • Mi trovis lian avizon trafa.Figyelmeztetését helyénvalónak találtam. #851713avizon → avizo: értesítés
  • Gasto sen avizo, malagrabla surprizo.A váratlan vendég nem jó meglepetés. #1283592avizo: értesítés
  • Oni ne permesas preterlasi la oficialajn avizojn.Nem szabad figyelmen kívül hagyni a hivatalos figyelmeztetéseket. #1813302avizojn → avizo: értesítés

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

aviz-

Más nyelveken

Englishnotice, memo, post
Españolaviso, anuncio
Portuguêsaviso
Françaisavis, annonce
DeutschBenachrichtigung, Anzeige, Anmeldung, Meldung
Italianoavviso, notifica
Polskiawizo, awizacja, zawiadomienie, powiadomienie
Русскийуведомление, извещение, предупреждение (документ), авизо
Українськаповідомлення, попередження (документ), авізо
Nederlandsbericht, mededeling
Češtinaavízo, návěští, upozornění, vyrozumění
Slovenčinaavízo, oznámenie, správa
中文提示, 回执
日本語通知
Българскиуведомление, обявление, известие
עבריתהודעה
فارسیاعلان، آگهی، اطلاعیه
Беларускаяпаведамленьне, апавяшчэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.