Esperantopedia

Szótár · főnév

sciigo

sciigo/stsiˈi.ɡo/

Hivatalos szótő: sci- (Fundamento, 1905)

sciigo eszperantó főnév, jelentése „tájékoztatás”.

Jelentés

tájékoztatásértesítésközlésközleményüzenet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Tio, kion oni sciigas
    • hodiaŭ mi ricevis bonan sciigon
    • kiam Laban aŭdis la sciigon pri Jakob […] li kuris al li renkonte

    lásd még: avizo, informo, komuniko, novaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/stsiˈi.ɡo/
Szótagok
sci·I·go
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. sciszótőscio
  2. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysciigosciigoj
tárgy (-n)sciigonsciigojn

Példamondatok

  • Kiel li reagis al la sciigo?Hogyan reagált a hírre? #1423871sciigo: tájékoztatás
  • Se nur li portus bonan sciigon!Bárcsak jó hírt hozna! #2219738sciigon → sciigo: tájékoztatás
  • Pro la malbona sciigo li ekhavis amaran guston en la buŝo.A rossz hír miatt keserű lett a szája íze. #1140798sciigo: tájékoztatás

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

sci-

Más nyelveken

Englishnotification
Españolanuncio, aviso, notificación
Portuguêsanúncio, aviso, notícia, notificação
Françaisannonce, avis (annonce)
DeutschMitteilung, Meldung, Nachricht
Polskipowiadomienie, ogłoszenie, obwieszczenie, anons
Русскийизвестие, уведомление
Українськаповідомлення, звістка
Češtinainformace, informování, oznámení, sdělení
Slovenčinachýr, upovedomenie, odkaz, správa
中文通告
日本語知らせ
Българскиуведомление, известие, съобщение
Bahasa Indonesiapemberitahuan, informasi, notifikasi
Беларускаяпаведамленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.