Słownik · rzeczownik
sciigo
sciigo/stsiˈi.ɡo/
Rdzeń oficjalny sci- (Fundamento, 1905)
sciigo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „powiadomienie”.
Znaczenie
- wiadomość, nowina, informacja, zawiadomienie, powiadomienie
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ogłoszenieobwieszczenieanons
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: alert
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Tio, kion oni sciigas
- hodiaŭ mi ricevis bonan sciigon
- kiam Laban aŭdis la sciigon pri Jakob […] li kuris al li renkonte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /stsiˈi.ɡo/
- Sylaby
- sci·I·go
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- scirdzeńscio
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | sciigo | sciigoj |
| biernik (-n) | sciigon | sciigojn |
Przykładowe zdania
- Ĵus venis en Varŝavon sciigo pri lia • Mort', dum lin rekompencis Estro ImperiaWłaśnie nadeszła do Warszawy wiadomość o jego śmierci, w czasie gdy wynagrodził go cesarski dowódca.sciigo: wiadomość, nowina, informacja, zawiadomienie, powiadomienie
- Intertempe atendis ilin hejme dum la tagmanĝo bona sciigoTymczasem w domu czekała ich podczas obiadu dobra nowina.sciigo: wiadomość, nowina, informacja, zawiadomienie, powiadomienie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | notification |
|---|---|
| Español | anuncio, aviso, notificación |
| Português | anúncio, aviso, notícia, notificação |
| Français | annonce, avis (annonce) |
| Deutsch | Mitteilung, Meldung, Nachricht |
| Русский | известие, уведомление |
| Українська | повідомлення, звістка |
| Čeština | informace, informování, oznámení, sdělení |
| Slovenčina | chýr, upovedomenie, odkaz, správa |
| Magyar | tájékoztatás, értesítés, közlés, közlemény |
| 中文 | 通告 |
| 日本語 | 知らせ |
| Български | уведомление, известие, съобщение |
| Bahasa Indonesia | pemberitahuan, informasi, notifikasi |
| Беларуская | паведамленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.