Dictionnaire · nom
batalkampo
batalkampo/ba.talˈkam.po/
Racine officielle kamp- (Fundamento, 1905)
batalkampo est un nom de l’espéranto qui signifie « champ de bataille ».
Sens
champ de bataille
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Batalejo
- neniam plu detranĉu la brakojn al la malamikoj, falintaj sur la batalkampo
- kvankam homo povas venki mil malamikojn sur batalkampo, tamen estus pli glora venkinto, kiu venkis sin mem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ba.talˈkam.po/
- Syllabes
- ba·tal·KAM·po
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | batalkampo | batalkampoj |
| complément d’objet (-n) | batalkampon | batalkampojn |
Phrases d’exemple
- Li estas mortigita sur la batalkampo.Il fut massacré sur le champ de bataille. #814394
- Li mortis sur la batalkampo.Il est mort sur le champ de bataille. #2350322
- Ili mortis sur la batalkampo.Ils moururent sur le champ de bataille. #11999493
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | battlefield, battleground |
|---|---|
| Español | campo de batalla |
| Português | campo de batalha |
| Deutsch | Kampfstätte, Schlachtfeld |
| Italiano | campo di battaglia |
| Polski | pole walki, pole bitwy |
| Русский | поле битвы |
| Čeština | bitevní pole, bojiště |
| Slovenčina | bojisko |
| Magyar | csatatér, harcmező |
| 中文 | 战地 |
| 日本語 | 戦場 |
| Català | camp de batalla |
| Bahasa Indonesia | medan pertempuran |
| Беларуская | поле бітвы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.