Dictionnaire · nom
desegno
desegno/deˈseɡ.no/
Racine officielle desegn- (Fundamento, 1905)
desegno est un nom de l’espéranto qui signifie « dessin ».
Sens
- Dessin, action de dessiner.
- Dessin, produit de l’action.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Desegnado aŭ maniero kiel io estas desegnita
- mirinda facileco de desegno
- kia desegno, kiaj koloroj! ĝi estas vesto de granda indo !
- Desegnaĵo
- grandaj, flordesegnaj tapiŝoj pendis de oraj festonoj sur la muroj (tapiŝoj kun floraj desegnaĵoj)
- la reĝo Aĥaz sendis al la pastro Urija la bildon de la altaro kaj la desegnon de ĝia tuta konstruo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈseɡ.no/
- Syllabes
- de·SEG·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- desegnracinedesegno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | desegno | desegnoj |
| complément d’objet (-n) | desegnon | desegnojn |
Phrases d’exemple
- Brave! Vi bele faris tiun desegnon.Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin. #1293809
- Mi bezonas pliajn foliojn por miaj desegnoj.J'ai besoin de feuilles supplémentaires pour mes dessins. #1212114
- Mi ne kolorigas la desegnojn por ili.Je ne leur colore pas leurs dessins. #2129971
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
desegn-
- -o -i
desegno desegni
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | drawing, design |
|---|---|
| Español | dibujo |
| Deutsch | Zeichnung, Muster, Musterung, Bild |
| Polski | szkicowanie, rysowanie (bez kolorów), szkic, rysunek (bez kolorów) |
| Українська | дизайн |
| Čeština | kresba, nákres, rys, výkres |
| Slovenčina | kresba, nákres, výkres |
| 中文 | 图 |
| 日本語 | デザイン |
| Hrvatski | dizajn |
| Slovenščina | zasnova |
| Lietuvių | dizainas |
| Latviešu | dizains |
| Eesti | disain |
| Dansk | konstruktion |
| Íslenska | hönnun |
| Català | dibuix, disseny |
| Galego | proxecto |
| Euskara | diseinua |
| العربية | تصميم |
| עברית | צִיוּר |
| हिन्दी | डिजाइन |
| বাংলা | নকশা |
| اردو | ڈیزائن |
| 한국어 | 디자인 |
| Tiếng Việt | thiết kế |
| Bahasa Indonesia | pendesainan, penggambaran, perancangan, desain |
| Bahasa Melayu | reka bentuk |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.