Dictionnaire · adjectif
distra
distra/ˈdis.tra/
Racine officielle distr- (Fundamento, 1905)
distra est un adjectif de l’espéranto qui signifie « distrayant ».
Sens
distrayantdivertissant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu distras, logas la atenton al nova aŭ al amuza temo
- la distrajn momentojn de miaj ĉiutagaj promenadoj ofte plenigis ĉarmaj kontempladoj
- tiu biblia libro ne estas distra legaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈdis.tra/
- Syllabes
- DIS·tra
Structure du mot
- distrracinedistro
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | distra | distraj |
| complément d’objet (-n) | distran | distrajn |
Phrases d’exemple
- La televizio proponas distran elsendaĵon.La télévision propose une émission récréative. #1955719distran → distra: distrayant
- Ĝi estas tre distra rakonto.C'est une histoire très divertissante. #2934823
- La publiko ĝenerale preferas legaĵon amuzan kaj distran.Le public préfère en général une lecture amusante et distrayante. #1470313
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | distracting |
|---|---|
| Deutsch | ablenkend, zerstreuend |
| Polski | rozrywkowy, pocieszny |
| Русский | развлекательный |
| Українська | розважальний |
| Čeština | roztržitý, roztěkaný, těkavý |
| Slovenčina | roztržitý |
| Magyar | szórakoztató |
| 日本語 | 気晴らしの |
| Català | distret, de distracció, entretingut, d’entreteniment |
| עברית | מבדר |
| Bahasa Indonesia | mengganggu (adj.), mendistraksi (adj.), mengalihkan perhatian (adj.) |
| Беларуская | забаўляльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.