Dictionnaire · verbe
doktoriĝi
doktoriĝi/dok.toˈri.dʒi/
Racine officielle doktor- (Fundamento, 1905)
doktoriĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « passer sa thèse ».
Sens
passer sa thèse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ricevi la rangon doktoro
- mi decidis doktoriĝi en Ĉinio, ĉar mi jam vivis kaj havis laboron ĉi tie .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dok.toˈri.dʒi/
- Syllabes
- dok·to·RI·ĝi
Structure du mot
- doktorracinedoktoro
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | doktoriĝi |
|---|---|
| présent | doktoriĝas |
| passé | doktoriĝis |
| futur | doktoriĝos |
| conditionnel | doktoriĝus |
| volitif | doktoriĝu |
| participe actif · en cours | doktoriĝanta |
| participe actif · accompli | doktoriĝinta |
| participe actif · sur le point de | doktoriĝonta |
Phrases d’exemple
- Li doktoriĝis ĉe la universitato de Kampino.Il a passé son doctorat à l'université de Campinas. #1146535
- Li studas esperante doktoriĝi.Il étudie dans l'espoir de devenir docteur. #552691doktoriĝi: passer sa thèse
- Mia celo estas doktoriĝi.Mon but est de devenir docteur. #898117doktoriĝi: passer sa thèse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | promovieren, doktorieren |
|---|---|
| Polski | doktoryzować się |
| Bahasa Indonesia | mengambil (gelar) doktor, meraih (gelar) doktor, menjadi doktor |
| Беларуская | атрымліваць тытул доктара |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.