Dictionnaire · verbe
elmontri
elmontri/elˈmon.tri/
Racine officielle montr- (Fundamento, 1905)
elmontri est un verbe de l’espéranto qui signifie « exhiber ».
Sens
exhiberfaire preuve de
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: exposer, afficher, étaler
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Eksteren montri
- malpacienculo elmontras malsaĝecon
- [ŝin] maltrankviligis la obstina silentado de la infano eble pli, ol la elmontrita doloro
- Plene montri, ekspozicii
- ili havas kelkajn elmontratajn skribmaŝinojn
- [ili] lokis grandan elmontron de kuiriloj en la fenestro de magazeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /elˈmon.tri/
- Syllabes
- el·MON·tri
Structure du mot
Formes
| infinitif | elmontri |
|---|---|
| présent | elmontras |
| passé | elmontris |
| futur | elmontros |
| conditionnel | elmontrus |
| volitif | elmontru |
| participe actif · en cours | elmontranta |
| participe actif · accompli | elmontrinta |
| participe actif · sur le point de | elmontronta |
Phrases d’exemple
- Elmontru, ke la matrico diagonaligeblas.Montrez que la matrice est diagonalisable. #575433Elmontru → elmontri: faire preuve de
- Li neniam elmontris sian erudicion.Il n'a jamais étalé son érudition. #1858066
- Li elmontris sian novan aŭton.Il exhiba sa nouvelle voiture. #2450428
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
montr-
- -o -a -i
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- -em- tendance
- mots composés
elmontri almontri fingromontri
Dans d’autres langues
| Español | demostrar, exteriorizar, manifestar |
|---|---|
| Deutsch | zur Schau stellen |
| Polski | wykazywać, pokazywać, objawiać, wystawiać |
| Русский | выказывать, демонстрировать |
| Nederlands | ten toon spreiden |
| Čeština | dosvědčit, dávat najevo, jevit, osvědčovat |
| Slovenčina | dávať najavo, prejaviť, ukázať |
| 中文 | 表现 |
| 日本語 | 陳列する |
| Română | arată, dezvăluie, demonstra, expune |
| Català | demostrar, exterioritzar, manifestar |
| Bahasa Indonesia | memperlihatkan, memamerkan |
| Беларуская | паказваць, дэманстраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.