Dictionnaire · verbe
fingromontri
fingromontri/fin.ɡroˈmon.tri/
Racine officielle montr- (Fundamento, 1905)
fingromontri est un verbe de l’espéranto qui signifie « montrer du doigt ».
Sens
montrer du doigt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Direkti fingron montre al
- ili gapis al ni, fingromontris al ni, ridaĉis al ni
- Karlo flustras al Marko kaj neglekteme fingromontras al la ŝvebantaj flugfolioj, kiujn ambaŭ rigardas kun malkaŝita kontento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fin.ɡroˈmon.tri/
- Syllabes
- fin·gro·MON·tri
Structure du mot
Formes
| infinitif | fingromontri |
|---|---|
| présent | fingromontras |
| passé | fingromontris |
| futur | fingromontros |
| conditionnel | fingromontrus |
| volitif | fingromontru |
| participe actif · en cours | fingromontranta |
| participe actif · accompli | fingromontrinta |
| participe actif · sur le point de | fingromontronta |
Phrases d’exemple
- Estas krude fingromontri al aliaj personoj.Il est impoli de montrer les autres du doigt. #1472603
- Estas malĝentile fingromontri al la homoj.C'est malpoli de montrer les gens du doigt. #5163434
- Oni ne fingromontru al homoj!On ne montre pas les gens du doigt ! #1492382
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
montr-
- -o -a -i
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- -em- tendance
- mots composés
Dans d’autres langues
| Deutsch | mit dem Finger zeigen |
|---|---|
| Polski | pokazywać palcem |
| Română | arata cu degetul |
| Bahasa Indonesia | menunjuk (dgn jari) |
| Беларуская | паказваць пальцам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.