Dictionnaire · verbe
almontri
almontri/alˈmon.tri/
Racine officielle montr- (Fundamento, 1905)
almontri est un verbe de l’espéranto qui signifie « désigner ».
Sens
désigner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pointer, indiquer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Direkti ies rigardon por vidigi ion; montri
- „la ĉapeleton mi forgesis“, flustris la bufedisto almontrante sian kalvaĵon
- mi perdis mian cigaredingon, sed mi ĵus retrovis ĝin – [li] demonstris la retrovon per la almontro de la cigaredingo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈmon.tri/
- Syllabes
- al·MON·tri
Structure du mot
Formes
| infinitif | almontri |
|---|---|
| présent | almontras |
| passé | almontris |
| futur | almontros |
| conditionnel | almontrus |
| volitif | almontru |
| participe actif · en cours | almontranta |
| participe actif · accompli | almontrinta |
| participe actif · sur le point de | almontronta |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi almontris nin?Nous avez-vous désignés ? #6388347
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
montr-
- -o -a -i
- -iĝ- devenir
- -il- outil
- -em- tendance
- mots composés
almontri elmontri fingromontri
Dans d’autres langues
| Español | señalar |
|---|---|
| Deutsch | auf jemanden zeigen |
| Polski | wskazać, wskazywać na, wykonywać ruch wskazujący |
| Русский | показать (на), указать (на) |
| Українська | показувати/вказувати на.. |
| Nederlands | wijzen naar |
| Čeština | poukázat |
| Slovenčina | poukázať |
| 中文 | 指明 |
| 日本語 | 指さす |
| Română | punct, indicați a, face mișcare de indicare |
| Català | assenyalar |
| Bahasa Indonesia | menunjukkan (ke sesuatu) |
| Беларуская | паказваць (на штосьці), зьвяртаць увагу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.