Esperantopedia

Dictionnaire · nom

enhavo

enhavo/enˈha.vo/

Racine officielle hav- (Fundamento, 1905)

enhavo est un nom de l’espéranto qui signifie « contenu ».

Sens

  1. Contenu.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

contenuteneur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Tio, kio estas enhavata
    • Jehu skribis leterojn […] kun la sekvanta enhavo […]
    • [en] la sciigo pri la morto de la frato, estis ankaŭ komunikita la enhavo de la testamento

    voir aussi: enteno, esenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/enˈha.vo/
Syllabes
en·HA·vo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. enracineeno
  2. havracinehavo
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetenhavoenhavoj
complément d’objet (-n)enhavonenhavojn

Phrases d’exemple

  • La enhavo de lia parolado bonegis.Le contenu de son discours était très bien. #918804
  • La enhavo de la letero estis sekreta.Le contenu de la lettre était secret. #496286
  • Pli gravas la enhavo ol la ujo.Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse. #2393081enhavo: Contenu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

hav-

Dans d’autres langues

Englishassets, contents, property
Españolcontenido
Portuguêsconteúdo
DeutschInhalt
Italianocontenuto
Polskizawartość, treść
Русскийсодержание
Українськазміст, вміст
Nederlandsinhoud
Češtinaobjem, obsah
Slovenčinanáplň, obsah
Magyartartalom
中文内含物品
日本語内容
Ελληνικάπεριεχόμενο
Bahasa Indonesiaisi, kandungan
ไทยสิ่งที่อยู่ข้างใน, สารบัญ
Беларускаязьмест, зьмесьціва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.