Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

enmemiĝi

enmemiĝi/en.meˈmi.dʒi/

Racine officielle mem- (Fundamento, 1905)

enmemiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se perdre dans ses pensées ».

Sens

  1. Se replier sur soi-même.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

se perdre dans ses penséesse recueillir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Sin turni al interna penso, forgesante la ĉirkaŭan mondon kaj cirkonstancojn
    • ankaŭ mi morgaŭ posttagmeze enmemiĝos en preĝado
    • foliumado de la paĝoj ebligas pli facile al homoj enmemiĝi en roloj, encerbigi informojn, kompreni detalojn de la teksto .

    voir aussi: absorbiĝi, enpensiĝi, mediti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/en.meˈmi.dʒi/
Syllabes
en·me·MI·ĝi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. enracineeno
  2. memracinememo
  3. iĝsuffixedevenir
  4. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifenmemiĝi
présentenmemiĝas
passéenmemiĝis
futurenmemiĝos
conditionnelenmemiĝus
volitifenmemiĝu
participe actif · en coursenmemiĝanta
participe actif · accomplienmemiĝinta
participe actif · sur le point deenmemiĝonta

Mots de la même famille

mem-

  • -o

    memo

  • -iĝ- devenir

    enmemiĝi

  • -ism- doctrine, -isme

    memismo

  • mots composés

    mem

Dans d’autres langues

Españolabstraerse
Deutschin sich hineinhorchen, sich in Gedanken verlieren, meditieren
Polskisłuchać siebie, zatracać się w myślach, medytować
中文坐神
Românăascultă-te, pierde-te în gânduri, medita
Suomiuppoutua, syventyä
Svenskagå in i sig själv
Беларускаязамыкацца ў сабе, пагружацца ў думкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.