Dictionnaire · verbe
ensorbi
ensorbi/enˈsor.bi/
Racine officielle sorb- (Fundamento, 1905)
ensorbi est un verbe de l’espéranto qui signifie « aspirer ».
Sens
aspirerincorporer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malaperigi en si
- Esperanto […]devas iom post iom konstante ensorbi novajn sukojn
- vakso moligita per fajro ensorbu en sin tion, kion oni enŝutas
voir aussi: absorbi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /enˈsor.bi/
- Syllabes
- en·SOR·bi
Structure du mot
Formes
| infinitif | ensorbi |
|---|---|
| présent | ensorbas |
| passé | ensorbis |
| futur | ensorbos |
| conditionnel | ensorbus |
| volitif | ensorbu |
| participe actif · en cours | ensorbanta |
| participe actif · accompli | ensorbinta |
| participe actif · sur le point de | ensorbonta |
Phrases d’exemple
- La komunumo rapide ensorbis la novulojn.La collectivité a rapidement incorporé les primo-arrivants. #3143842
- La nigra papero ensorbas la lumon.Le papier noir absorbe la lumière. #5647014ensorbas → ensorbi: aspirer
- Arboj ellasas oksigenon kaj ensorbas karbonan dioksidon.Les arbres rejettent de l'oxygène et absorbent du dioxyde de carbone. #1921200ensorbas → ensorbi: aspirer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sorb-
- -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mots composés
ensorbi
Dans d’autres langues
| English | absorb, suck in |
|---|---|
| Español | aspirar |
| Deutsch | aufsaugen, in sich aufnehmen |
| Polski | absorbować, wchłaniać, chłonąć, pochłaniać |
| Українська | поглинати, вбирати в себе |
| Nederlands | zich verdiepen |
| Čeština | nasát, vstřebat, vsát |
| Slovenčina | vpiť sa, vsiaknuť |
| Magyar | elnyel |
| 中文 | 吸 |
| 日本語 | 吸い込む |
| Bahasa Indonesia | menyerap |
| Беларуская | уцягваць, убіраць (унутр, у сябе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.