Dictionnaire · nom
forĝejo
forĝejo/forˈdʒe.jo/
Racine officielle forĝ- (Fundamento, 1905)
forĝejo est un nom de l’espéranto qui signifie « forge ».
Sens
- Forge.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
forge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko ekipita por forĝado
- jen ni estas antaŭ la forĝejo, kie la fajro brulas kaj la duonnudaj viroj frapas per la marteloj tiel, ke la fajreroj saltas malproksimen ĉirkaŭen
- [li] venis en forĝejon, metis la tornistron […] sur la amboson kaj petis […], ke ili martelu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈdʒe.jo/
- Syllabes
- for·ĜE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- forĝracineforĝi
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | forĝejo | forĝejoj |
| complément d’objet (-n) | forĝejon | forĝejojn |
Phrases d’exemple
- En la nokto la forĝejo brilis en ruĝiĝanta, kvazaŭ infera lumo.Dans la nuit, la forge brillait d'une lueur rougeoyante, presque infernale. #5230800
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | Schmiede |
|---|---|
| Polski | kuźnia |
| Українська | кузня |
| 日本語 | 鍛冶屋 |
| Bahasa Indonesia | apar |
| Беларуская | кузьня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.