Dictionnaire · nom
galiono
galiono/ɡa.liˈo.no/
galiono est un nom de l’espéranto qui signifie « galion ».
Sens
galion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Granda ŝarĝoporta velŝipo memdefenda, kiajn oni tipe uzis por veturoj inter klasika Hispanujo kaj Sudameriko
- graciaj karaveloj, rapidaj brigantinoj, pezaj mallertaj galionoj kaj flugilaj galiotoj portis sur siaj buspritoj kaj flagmastoj tre diversajn flagojn k
- la sur la ĉemara roko entranĉita figuro de galiono.
voir aussi: galero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡa.liˈo.no/
- Syllabes
- ga·li·O·no
Structure du mot
- galionracinegaliono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | galiono | galionoj |
| complément d’objet (-n) | galionon | galionojn |
Phrases d’exemple
- La muzeo montris historiajn ingotojn rehavigitajn el sinkinta hispana galiono.Le musée exposait des lingots historiques récupérés d'un galion espagnol coulé. #13637304
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | galeão |
|---|---|
| Deutsch | Galeone |
| Polski | galeon |
| Українська | галіон |
| Čeština | galion |
| Slovenčina | galión |
| Magyar | galeon |
| Català | galió |
| Беларуская | галіён |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.