Dictionnaire · verbe

gravediĝi

gravediĝi/ɡra.veˈdi.dʒi/

gravediĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « devenir enceinte ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

devenir enceintedevenir gravideconcevoir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: tomber enceinte

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fariĝi graveda
- la misteroj de frua amo kaj unua gravediĝo
- ambaŭ filinoj de Lot gravediĝis de sia patro
voir aussi: koncipi, naski, akuŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	gravediĝi
présent	gravediĝas
passé	gravediĝis
futur	gravediĝos
conditionnel	gravediĝus
volitif	gravediĝu
participe actif · en cours	gravediĝanta
participe actif · accompli	gravediĝinta
participe actif · sur le point de	gravediĝonta

Manjo gravediĝis kiam ŝi estis 14-jaraĝa.Marie est tombée enceinte à l'âge de 14 ans. #5446495
De kiom da tempo vi gravediĝis?Depuis combien de temps êtes-vous enceintes ? #6006615
Kiom da fojoj vi amoris celante gravediĝi?Combien de fois avez-vous eu des relations sexuelles dans le but d'être enceinte? #1574080

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

graved-

English	get pregnant
Español	quedarse embarazada, embarazarse, quedarse encinta
Português	engrávidar-se
Deutsch	schwanger werden
Polski	począć, zajść w ciążę
Русский	забеременеть
Українська	завагітніти, зайти в тяж
Nederlands	zwanger worden
Magyar	teherbe esik
中文	受胎
日本語	妊娠する
Català	concebre
فارسی	آبستن شدن، باردار شدن، حامله شدن
Bahasa Indonesia	hamil, mengandung
Беларуская	зацяжараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.