Dictionnaire · adverbe
inkluzive
inkluzive/in.kluˈzi.ve/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 2)
inkluzive est un adverbe de l’espéranto qui signifie « inclusivement ».
Sens
- Y compris, inclusivement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
inclusivement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enhavante la koncernatan aferon aŭ limon
- mi forestos de lando ĝis ĵaŭdo inkluzive (enkalkulante ĵaŭdon)
- la prezoj estas kalkulataj inkluzive afrankon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.kluˈzi.ve/
- Syllabes
- in·klu·ZI·ve
Structure du mot
- inkluzivracineinkluzivi
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Estas ses personoj, inkluzive lin.Il y a six personnes, lui inclus. #1184887inkluzive: Y compris, inclusivement
- Kiom ĝi kostas, inkluzive imposton kaj asekuron?C'est combien, taxe et assurance incluses ? #5657421inkluzive: Y compris, inclusivement
- Tomo parolas plurajn lingvojn, inkluzive la francan.Tom parle plusieurs langues, dont le français. #11528249inkluzive: Y compris, inclusivement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | inclusively |
|---|---|
| Português | inclusive, inclusivamente |
| Deutsch | einschließlich, inklusive |
| Русский | включительно |
| Українська | включно |
| Nederlands | inclusief, inbegrepen |
| Slovenčina | inkluzívne, vrátane, včítane |
| Magyar | beleértve, beleszámítva, inkluzíve |
| 日本語 | 含んで |
| Svenska | inklusive, medräknat, medtaget |
| Беларуская | уключна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.