Dictionnaire · verbe
interplekti
interplekti/in.terˈplek.ti/
Racine officielle plekt- (Fundamento, 1905)
interplekti est un verbe de l’espéranto qui signifie « entrelacer ».
Sens
entrelacer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Provizore aŭ nekomplete plekti
- la mulo trafis sub interplektitajn branĉojn de granda kverko, kaj lia kapo alkroĉiĝis
- interplektiĝinte kiel dornoj
- Impliki, interligi
- mi intencis impliki ĝin en interplekton (implikaĵo) da intrigoj
- vi lerte interplektas la decidojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.terˈplek.ti/
- Syllabes
- in·ter·PLEK·ti
Structure du mot
Formes
| infinitif | interplekti |
|---|---|
| présent | interplektas |
| passé | interplektis |
| futur | interplektos |
| conditionnel | interplektus |
| volitif | interplektu |
| participe actif · en cours | interplektanta |
| participe actif · accompli | interplektinta |
| participe actif · sur le point de | interplektonta |
Phrases d’exemple
- Nu bone, zorge interplektu la fingrojn, por ke tio funkciu.Bien, alors croise bien les doigts pour que ça marche. #1952513interplektu → interplekti: entrelacer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
plekt-
- -i
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
- mots composés
interplekti enplekti
Dans d’autres langues
| English | interlace |
|---|---|
| Español | entrelazar |
| Deutsch | verschränken, verflechten, verweben |
| Polski | przeplatać |
| Русский | сплетать, сплести, переплетать, переплести |
| Українська | сплітати (взаємно), переплітати |
| Nederlands | dooreenstrengelen |
| Čeština | muchlat |
| Slovenčina | húžvať, krkvať, krčiť |
| Magyar | összefon |
| 中文 | 交织 |
| 日本語 | からみ合わせる |
| Română | întrețese |
| Български | вплитам |
| Bahasa Indonesia | menjalin |
| Беларуская | сплятаць, сплесьці, пераплятаць, пераплесьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.