Dictionnaire · adjectif
kompakta
kompakta/komˈpak.ta/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
kompakta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « compact ».
Sens
- Compact(e).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
compactdenseépaislourdmassifserrétassé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiom densa, ke ĝi plene okupas sian volumenon, sen kavoj aŭ poroj aŭ truoj ktp
- kompakta amaso, grundo
- ili remburas [la veston] per avena pajlo por formi du ĝibojn ― bruste kaj dorse, kiuj devas resti kompaktaj kaj senmovaj
- (p.p. topologia spaco) Apartiga kaj kvazaŭkompakta.
- (p.p. subaro `bb A` de metrika spaco `bb E`) Tia, ke rilate ĉiun vicon en `bb A` ekzistas almenaŭ unu adhera punkto en `bb A`
- ĉiu kompakta subaro de metrika spaco estas fermita kaj barita
- la kompaktaj subaroj de finidimensia normohava spaco estas ĝiaj fermitaj kaj baritaj subaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈpak.ta/
- Syllabes
- kom·PAK·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kompaktracinekompakta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kompakta | kompaktaj |
| complément d’objet (-n) | kompaktan | kompaktajn |
Phrases d’exemple
- Mi pruntis al li kompaktan diskon.Je lui ai prêté un CD. #486872kompaktan → kompakta: Compact
- Tiu kompakta disko estas de mia filo.Ce CD-là est à mon fils. #466179kompakta: Compact
- Ĉu vi havas kompaktajn diskojn?Avez-vous des CDs ? #659339kompaktajn → kompakta: Compact
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompakt-
- -a
kompakta
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | compact, dense, closely-pressed together, compact (mathematics) |
|---|---|
| Deutsch | festgefügt, dicht, kompakt, gepackt |
| Polski | szczelny, ścisły, zbity, zwarty |
| Русский | компактный, плотный, сжатый |
| Українська | компактний, щільний, збитий, густий (про текст) |
| Nederlands | compact |
| 中文 | 小巧 |
| 日本語 | ぎっしりつまった, 密集した |
| Română | strâmt, exact, compact |
| Беларуская | кампактны, сьціслы, шчыльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.