Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

kompakta

kompakta/komˈpak.ta/

Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)

kompakta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « compact ».

Sens

  1. Compact(e).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

compactdenseépaislourdmassifserrétassé

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Tiom densa, ke ĝi plene okupas sian volumenon, sen kavoj aŭ poroj aŭ truoj ktp
    • kompakta amaso, grundo
    • ili remburas [la veston] per avena pajlo por formi du ĝibojn ― bruste kaj dorse, kiuj devas resti kompaktaj kaj senmovaj
  2. (p.p. topologia spaco) Apartiga kaj kvazaŭkompakta.
  3. (p.p. subaro `bb A` de metrika spaco `bb E`) Tia, ke rilate ĉiun vicon en `bb A` ekzistas almenaŭ unu adhera punkto en `bb A`
    • ĉiu kompakta subaro de metrika spaco estas fermita kaj barita
    • la kompaktaj subaroj de finidimensia normohava spaco estas ĝiaj fermitaj kaj baritaj subaroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/komˈpak.ta/
Syllabes
kom·PAK·ta
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kompaktracinekompakta
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetkompaktakompaktaj
complément d’objet (-n)kompaktankompaktajn

Phrases d’exemple

  • Mi pruntis al li kompaktan diskon.Je lui ai prêté un CD. #486872kompaktan → kompakta: Compact
  • Tiu kompakta disko estas de mia filo.Ce CD-là est à mon fils. #466179kompakta: Compact
  • Ĉu vi havas kompaktajn diskojn?Avez-vous des CDs ? #659339kompaktajn → kompakta: Compact

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kompakt-

Dans d’autres langues

Englishcompact, dense, closely-pressed together, compact (mathematics)
Deutschfestgefügt, dicht, kompakt, gepackt
Polskiszczelny, ścisły, zbity, zwarty
Русскийкомпактный, плотный, сжатый
Українськакомпактний, щільний, збитий, густий (про текст)
Nederlandscompact
中文小巧
日本語ぎっしりつまった, 密集した
Românăstrâmt, exact, compact
Беларускаякампактны, сьціслы, шчыльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.