Dictionnaire · adjectif
malkompakta
malkompakta/mal.komˈpak.ta/
Racine officielle kompakt- (9. Oficiala Aldono, 2007)
malkompakta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « diffus ».
Sens
diffuslégerlâche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konsistanta el disaj, facile apartigeblaj eroj
- ĝi flugis en la direkto al la malnova breto sub la fenestro de la frontona ĉambreto, ĝuste en fendon, kiu estis plena de musko kaj de malkompakta tero
- sed la plej grandaj infanoj singarde deŝiris la elflorintajn kreskaĵetojn, la trunketojn, kiuj portis sur si la floksimile kunmetitan semkronon, tiun malkompaktan, aeran, lansimilan floron, kiu estas kvazaŭ formita el plej delikataj plumoj, flokoj aŭ lanugoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.komˈpak.ta/
- Syllabes
- mal·kom·PAK·ta
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- kompaktracinekompakta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malkompakta | malkompaktaj |
| complément d’objet (-n) | malkompaktan | malkompaktajn |
Phrases d’exemple
- Oni facile perdas ekvilibron, marŝante sur malkompakta gruzo.Il est facile de perdre son équilibre lorsqu'on marche sur du gravier meuble. #2926152malkompakta: diffus
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompakt-
- -a
- mal- contraire
malkompakta
Dans d’autres langues
| English | loose (not compact) |
|---|---|
| Polski | pulchny |
| Русский | рыхлый |
| Українська | пухкий, нещільний, рідкий (про тканину) |
| Čeština | nekompaktní, nesoudržný |
| Slovenčina | nesúdržný |
| 日本語 | ふわりとした, まばらな, 希薄な |
| Română | grăsuț |
| Беларуская | пухкі, рэдкі, разрэджаны, няшчыльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.