Dictionnaire · verbe
kompromitiĝi
kompromitiĝi/kom.pro.miˈti.dʒi/
Racine officielle kompromit- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kompromitiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se compromettre ».
Sens
se compromettreêtre impliquéêtre mêléêtre mouillése discréditerse faire du tortse porter préjudicese porter tort
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi kompromitita, kompromiti sin
- [ili] parolas kaj agas sentakte, elmetante sin al malhonoro, kaj la institucion, en kiu ili kvazaŭ laboras, al kompromitiĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kom.pro.miˈti.dʒi/
- Syllabes
- kom·pro·mi·TI·ĝi
Structure du mot
- kompromitracinekompromiti
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kompromitiĝi |
|---|---|
| présent | kompromitiĝas |
| passé | kompromitiĝis |
| futur | kompromitiĝos |
| conditionnel | kompromitiĝus |
| volitif | kompromitiĝu |
| participe actif · en cours | kompromitiĝanta |
| participe actif · accompli | kompromitiĝinta |
| participe actif · sur le point de | kompromitiĝonta |
Phrases d’exemple
- Mi rifuzas kompromitiĝi en tia malhonesta afero.Je ne mange pas de ce pain-là ! #6450193kompromitiĝi: se compromettre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompromit-
- -i
- -iĝ- devenir
kompromitiĝi
Dans d’autres langues
| Deutsch | bloßgestellt werden, sich bloßstellen, sich der Schande aussetzen |
|---|---|
| Polski | kompromitować się, blamować się |
| Русский | скомпрометировать себя, дискредитировать себя |
| Nederlands | in opspraak komen |
| Magyar | kompromittálódik, lejáratódik, rossz hírbe keveredik |
| 日本語 | 危険にさらされる |
| Română | un compromis, să fie discreditat |
| Català | embrollar-se, implicar-se, comprometre's |
| Беларуская | кампрамэтаваць сябе, кампрамэтавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.