Dictionnaire · adjectif
koneksa
koneksa/koˈnek.sa/
koneksa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « connexe ».
Sens
connexeafférantreliérattachévoisin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Abstrakte, koncepte, mense interligita; proksime interrilata kun analoga afero
- tio estas koneksaj demandoj, kiujn oni ne povas aparte studi
- mi pensis, ke la brueto kaj la brilanta objekto estas koneksaj
synonymes: nedisigebla voir aussi: koalicia, kohera, konektita
- (p.p. topologia spaco) Tia, ke nur la tuta spaco kaj la malplena aro estas samtempe malfermitaj kaj fermitaj.
- (p.p. grafeo) Tia, ke por ajnaj du verticoj de ĝi ĉiam ekzistas ĉeno, kiu ilin ligas.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /koˈnek.sa/
- Syllabes
- ko·NEK·sa
Structure du mot
- koneksracinekoneksa
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | koneksa | koneksaj |
| complément d’objet (-n) | koneksan | koneksajn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi opinias, ke tio estas koneksa?Penses-tu qu'il y ait une connexion ? #5237006
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Português | conexo |
|---|---|
| Deutsch | verbunden, verknüpft, zusammenhängend |
| Polski | połączony, spójny, związany |
| Русский | взаимосвязанный |
| Nederlands | samenhangend |
| Čeština | souvislý, souvisící, spojitý, vzájemně závislý |
| Slovenčina | spojitý, súvisiaci, súvislý |
| 中文 | 绾 |
| 日本語 | 密接に関連した |
| Română | conectat, unit |
| فارسی | مرتبط, همبند |
| Беларуская | злучаны, узаемазлучаны, зьвязаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.