Dictionnaire · nom
konformeco
konformeco/kon.forˈme.tso/
Racine officielle konform- (Fundamento, 1905)
konformeco est un nom de l’espéranto qui signifie « conformité ».
Sens
- Concordance, correspondance.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
conformitéaccordadéquation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eco de io aŭ iu konforma
- konformeco de la kulturoj kun la grundo
- la supre nomitaj ciferoj […] ebligas al ni kompreni la kialon de la […] nekonformecoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.forˈme.tso/
- Syllabes
- kon·for·ME·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- konformracinekonformi
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konformeco | konformecoj |
| complément d’objet (-n) | konformecon | konformecojn |
Phrases d’exemple
- Konformeco estas kaj la prizongardisto de libereco, kaj la malamiko de evoluo.La conformité est le geôlier de la liberté ainsi que l'ennemi de l'évolution. #4102917
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konform-
- -a -i
- -ec- qualité, -té
konformeco
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| Español | conformidad, correspondencia, concordancia |
|---|---|
| Deutsch | Übereinstimmung |
| Polski | zgodność |
| Čeština | konformita, konformnost, přiměřenost, soulad |
| Slovenčina | primeranosť, slad, zhoda |
| 中文 | 和谐性 |
| 日本語 | 一致 |
| Română | conformitate, acord |
| Беларуская | адпаведнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.