Dictionnaire · adverbe
kontante
kontante/konˈtan.te/
Racine officielle kontant- (Fundamento, 1905)
kontante est un adverbe de l’espéranto qui signifie « comptant ».
Sens
comptant (adv.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Per moneroj kaj monbiletoj
- li alsendis iom da ĝi kontante, kaj la restaĵon kiel tukoj, ŝtofoj, lanaĵoj,
- [ŝi] pagis la tutan sumon kontante, kiam ŝi venis ricevi la ŝlosilojn
- En aĉeto, ne prokrastante inter akiro kaj pago.
antonymes: kredite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈtan.te/
- Syllabes
- kon·TAN·te
Structure du mot
- kontantracinekontanto
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Por miaj aĉetaĵoj mi pagis kontante.Pour mes achats, j'ai payé comptant. #412491
- Mi estus kontenta, se vi pagus kontante.Je serais content si tu payais en liquide. #552294kontante: comptant
- Kutime mi preferas pagi kreditkarte ol kontante.Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide. #791093kontante: comptant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | paid in cash, paid immediately |
|---|---|
| Deutsch | bar |
| Polski | gotówką płatne, w gotówce |
| Nederlands | contant |
| 日本語 | 即時払いで |
| Română | plătit în bani |
| Български | брой |
| فارسی | نقد، نقداً |
| Bahasa Indonesia | secara tunai, secara kontan |
| Беларуская | наяўнымі (пра плацёж) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.