Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

kontante

kontante/konˈtan.te/

Offizielle Wurzel kontant- (Fundamento, 1905)

kontante ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „bar“.

Bedeutung

bar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Per moneroj kaj monbiletoj
    • li alsendis iom da ĝi kontante, kaj la restaĵon kiel tukoj, ŝtofoj, lanaĵoj,
    • [ŝi] pagis la tutan sumon kontante, kiam ŝi venis ricevi la ŝlosilojn
  2. En aĉeto, ne prokrastante inter akiro kaj pago.

    Antonyme: kredite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/konˈtan.te/
Silben
kon·TAN·te

Wortbildung

  1. kontantWurzelkontanto
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Por miaj aĉetaĵoj mi pagis kontante.Meinen Einkauf habe ich bar bezahlt. #412491
  • Ĉu oni rajtas nur pagi kontante?Darf man nur bar bezahlen? #11133772
  • La punmono estu pagata kontante.Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden. #438453

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kontant-

In anderen Sprachen

Englishpaid in cash, paid immediately
Françaiscomptant (adv.)
Polskigotówką płatne, w gotówce
Nederlandscontant
日本語即時払いで
Românăplătit în bani
Българскиброй
فارسینقد، نقداً
Bahasa Indonesiasecara tunai, secara kontan
Беларускаянаяўнымі (пра плацёж)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.