辞書 · 副詞
kontante
kontante/konˈtan.te/
公式語根 kontant-（Fundamento, 1905）
kontanteは、「即時払いで」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
即時払いで
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Per moneroj kaj monbiletoj
- li alsendis iom da ĝi kontante, kaj la restaĵon kiel tukoj, ŝtofoj, lanaĵoj,
- [ŝi] pagis la tutan sumon kontante, kiam ŝi venis ricevi la ŝlosilojn
- En aĉeto, ne prokrastante inter akiro kaj pago.
対義語: kredite
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈtan.te/
- 音節
- kon·TAN·te
語の構成
- kontant語根kontanto
- e語尾副詞
例文
- Li aĉetis jakon kontante.彼はスーツを現金でかった。 #2157683kontante: 即時払いで
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kontant-
- -o -e
kontante kontanto
ほかの言語では
| English | paid in cash, paid immediately |
|---|---|
| Français | comptant (adv.) |
| Deutsch | bar |
| Polski | gotówką płatne, w gotówce |
| Nederlands | contant |
| Română | plătit în bani |
| Български | брой |
| فارسی | نقد، نقداً |
| Bahasa Indonesia | secara tunai, secara kontan |
| Беларуская | наяўнымі (пра плацёж) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。