Dictionnaire · verbe
kontinui
kontinui/kon.tiˈnu.i/
Racine officielle kontinu- (4. Oficiala Aldono, 1929)
kontinui est un verbe de l’espéranto qui signifie « se poursuivre ».
Sens
se poursuivrecontinuer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti kontinua, okazi seninterrompe
- la kolekto kontinuas de la unua jaro ĝis hodiaŭ
- kun li kiel nova papo ĉio en la katolika eklezio kontinuos kaj ne okazos grandaj ŝanĝoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.tiˈnu.i/
- Syllabes
- kon·ti·NU·i
Structure du mot
- kontinuracinekontinui
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kontinui |
|---|---|
| présent | kontinuas |
| passé | kontinuis |
| futur | kontinuos |
| conditionnel | kontinuus |
| volitif | kontinuu |
| participe actif · en cours | kontinuanta |
| participe actif · accompli | kontinuinta |
| participe actif · sur le point de | kontinuonta |
Phrases d’exemple
- La vivo kontinuas.La vie continue. #483156
- Ĉiu kontinuas rideti.Tout le monde continue de sourire. #3774177
- Mi devas kontinui.Je dois continuer. #5111332
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kontinu-
- -a -i
kontinui kontinua
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | be continuous |
|---|---|
| Español | ser continuo, -a |
| Deutsch | andauern, bestehen |
| Polski | ciągnąć się, kontynuować |
| Nederlands | doorlopen |
| Čeština | být souvislý, pokračovat, trvat |
| Slovenčina | byť kontinuálny, nepretržitý, trvať |
| Magyar | folytonos |
| 中文 | 续 |
| 日本語 | 連続している |
| Română | continua |
| Català | continuar (intr.) |
| Беларуская | цягнуцца, трываць, захоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.