Dictionnaire · verbe
kruti
kruti/ˈkru.ti/
Racine officielle krut- (Fundamento, 1905)
kruti est un verbe de l’espéranto qui signifie « béer ».
Sens
béer (ravin etc.)s'élever (escarpement)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Stari krute
- la flanko de la roko rekte kaj subite krutis malsupren
- ĉie akraj, pintaj ŝtonegoj krutis.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkru.ti/
- Syllabes
- KRU·ti
Structure du mot
- krutracinekruti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kruti |
|---|---|
| présent | krutas |
| passé | krutis |
| futur | krutos |
| conditionnel | krutus |
| volitif | krutu |
| participe actif · en cours | krutanta |
| participe actif · accompli | krutinta |
| participe actif · sur le point de | krutonta |
Phrases d’exemple
- Maloftege la monto ĉiuflanke krutas.Il est extrêmement rare que la montagne soit abrupte de tous côtés. #1586112krutas → kruti: béer
- Atentu la ŝtupon, la ŝtuparo ege krutas.Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic. #2429543krutas → kruti: béer
- La vojo estas rekta, sed la deklivo krutas.La route est droite, mais que la pente est forte. #745911krutas → kruti: béer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | steil sein, steil aufragen, steil abfallen, schroff aufragen |
|---|---|
| Polski | wznieść się, wznosić się stromo, stromym być |
| Українська | бути крутим, стрімчастим |
| Nederlands | steil zijn |
| Čeština | čnít |
| Slovenčina | strmieť, strmo stáť, vypínať sa, čnieť |
| Magyar | meredek, meredeken áll, meredeken esik |
| 中文 | 峣 |
| Română | avânta, crește vertiginos, fi abrupte |
| Català | caure (a plom), alçar-se (abruptament) |
| Bahasa Indonesia | mencuram, menerjalkan |
| Беларуская | быць стромым, узьнімацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.