Dictionnaire · nom
kurejo
kurejo/kuˈre.jo/
Racine officielle kur- (Fundamento, 1905)
kurejo est un nom de l’espéranto qui signifie « piste (de décollage ».
Sens
- Piste.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
piste (de décollaged'atterrissage)terrain de course
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: champ de courses, piste, hippodrome
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sportejo aranĝita por kurado aŭ veturado
- al ni, lernejoknaboj, ŝajnis kvazaŭ aŭtobuso riskis sur kurejo kontraŭ kur-aŭto
- li trovis anoncon pri la sabataj ĉevalaj vetkuroj, do ni kune iris al la kurejo .
- Ebena loko sur kiu flugaparatoj ekiras aŭ surteriĝas
- neniam estu tro da aviadiloj, ĉu sur la kurejoj, ĉu en la ĉirkaŭa aerspaco
- la helikoptero alteriĝis meze de la kurejo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kuˈre.jo/
- Syllabes
- ku·RE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kurracinekuro
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kurejo | kurejoj |
| complément d’objet (-n) | kurejon | kurejojn |
Phrases d’exemple
- Ne estas aeroplano sur la kurejo.Il n'y a pas d'avion sur la piste. #9979429
- Sur la kurejo ne estas aviadiloj.Il n'y a pas d'avion sur la piste. #11338431
- Aviadilo alteriĝis sur la kurejon.Un avion atterrit sur la piste. #1843491
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | run, track, runway |
|---|---|
| Español | pista (de atletismo, de esquí, etc.), pista (de despegue |
| Deutsch | Rennbahn, Piste (Ski), Piste (Flugzeug), Startbahn |
| Italiano | pista |
| Polski | bieżnia, pas startowy |
| Русский | взлётно-посадочная полоса, место для забегов, беговые дорожки |
| Українська | бігова доріжка |
| Nederlands | startbaan, landingsbaan |
| Čeština | běžecká trať, dráha |
| Slovenčina | bežecká dráha |
| 中文 | 跑马塲, 跑道 |
| 日本語 | 走路 |
| Български | писта за бягане, писта |
| Català | pista (d'atletisme, d'esquí, etc.), pista (d'enlairament |
| Bahasa Indonesia | trek, landasan pacu |
| Беларуская | бегавая дарожка, узлётна-пасадачная паласа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.