Dictionnaire · nom
kuristo
kuristo/kuˈris.to/
Racine officielle kur- (Fundamento, 1905)
kuristo est un nom de l’espéranto qui signifie « courreur ».
Sens
courreur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sportisto kies fako estas kurado
- kuristo longdistanca, mezdistanca, mallongdistanca
- kuristoj atingas la celon kaj ricevas la premiojn kaj kronon .
- Servisto aŭ sklavo surpiede akompananta sian mastron
- la strato svarmis de homoj, sed du kuristoj, vestitaj per flavaj tunikoj, dispuŝadis per longaj kanoj la amason, kriante kaj farante lokon por luksa portilo
- vespere la nobla Dagon eniris en sessklavan portilon, antaŭiris du kuristoj kun bastonoj kaj du kun torĉoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kuˈris.to/
- Syllabes
- ku·RIS·to
Structure du mot
- kurracinekuro
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kuristo | kuristoj |
| complément d’objet (-n) | kuriston | kuristojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne estas maratona kuristo.Je ne suis pas coureur de marathon. #5619401kuristo: courreur
- La kuristoj saltetas samloke.Les coureurs sautillent sur place. #3017418kuristoj → kuristo: courreur
- En stafetkurado la kuristo transdonu la stafetan bastoneton.Lors d'une course de relais, le coureur doit passer le témoin. #5639198kuristo: courreur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | runner, footman |
|---|---|
| Español | corredor |
| Polski | kurier, biegacz, goniec |
| Русский | бегун, скороход |
| Українська | бігун, гонець |
| 日本語 | ランナー |
| Català | corredor |
| Bahasa Indonesia | pelari, kurir |
| Беларуская | бягун, скараход, кур’ер, вястун |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.