Dictionnaire · verbe
alkuri
alkuri/alˈku.ri/
Racine officielle kur- (Fundamento, 1905)
alkuri est un verbe de l’espéranto qui signifie « accourir ».
Sens
- Accourir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
accourir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kuri al, impeti
- la homamaso, vidante lin, forte miris, kaj alkuris, kaj salutis lin
- la popolo el la urbo rapide alkuras, por vidi, kiel oni lin pendigos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /alˈku.ri/
- Syllabes
- al·KU·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | alkuri |
|---|---|
| présent | alkuras |
| passé | alkuris |
| futur | alkuros |
| conditionnel | alkurus |
| volitif | alkuru |
| participe actif · en cours | alkuranta |
| participe actif · accompli | alkurinta |
| participe actif · sur le point de | alkuronta |
Phrases d’exemple
- Tomaso alkuris kun letero de Judita.Thomas accourut avec une lettre de Judith. #2059002
- Li piedbatis la hundon, kiu alkuris lin.Il donna des coups de pied au chien qui se jetait sur lui. #1394127alkuris → alkuri: Accourir
- Knabo alkuris al mi.Un garçon accourut vers moi. #552140
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | run to |
|---|---|
| Polski | dobiegać, dolatywać |
| Українська | прибігати, підбігати, добігати (до чого-н.) |
| Čeština | běžet k..., přiběhnout |
| Slovenčina | pribehnúť |
| 日本語 | 駆け寄る |
| Bahasa Indonesia | berlari ke |
| Беларуская | падбегчы (ла кагосьці/чагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.