Dictionnaire · nom
laborkondiĉo
laborkondiĉo/la.bor.konˈdi.tʃo/
Racine officielle kondiĉ- (Fundamento, 1905)
laborkondiĉo est un nom de l’espéranto qui signifie « condition de travail ».
Sens
condition de travail
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kondiĉo de ies laboro: daŭro, intenso, ekipaĵo influantaj la komfortecon kaj sekurecon de laborado
- multaj laboristoj, kies laborkondiĉoj pliboniĝis, tion parte ŝuldas senscie al ŝi
- egaligi laborkondiĉojn en fabrikoj per internaciaj konvencioj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /la.bor.konˈdi.tʃo/
- Syllabes
- la·bor·kon·DI·ĉo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | laborkondiĉo | laborkondiĉoj |
| complément d’objet (-n) | laborkondiĉon | laborkondiĉojn |
Phrases d’exemple
- La laboristoj grumblas kontraŭ la laborkondiĉoj.Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail. #2375293
- Ili volas plibonigi la laborkondiĉojn.Ils veulent améliorer les conditions de travail. #641776
- La laborkondiĉoj en tiu entrepreno estas neelteneblaj.Les conditions de travail dans cette entreprise sont intolérables. #3181012
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kondiĉ-
- -o -a -i
- mots composés
laborkondiĉo senkondiĉa vivkondiĉo
Dans d’autres langues
| English | working conditions |
|---|---|
| Português | condição de trabalho |
| Polski | warunki pracy |
| 中文 | 工况 |
| Română | condiții de muncă |
| Bahasa Indonesia | kondisi kerja |
| Беларуская | умовы працы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.