Dictionnaire · nom
malĉastistino
malĉastistino/mal.tʃas.tisˈti.no/
Racine officielle ĉast- (Fundamento, 1905)
malĉastistino est un nom de l’espéranto qui signifie « prostituée ».
Sens
prostituéefille publiquefille de joiegruepéripatéticienneputaintapineuse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Virino, kiu vivtenas sin amorante kontraŭ pago
- la impostistoj kaj malĉastistinoj iras antaŭ vi en la regnon de Dio
- venis du virinoj malĉastistinoj al la reĝo kaj stariĝis antaŭ li
synonymes: prostituitino, amoristino, putino, ĉiesulino, stratulino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.tʃas.tisˈti.no/
- Syllabes
- mal·ĉas·tis·TI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- ĉastracineĉasta
- istsuffixemétier, adepte
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malĉastistino | malĉastistinoj |
| complément d’objet (-n) | malĉastistinon | malĉastistinojn |
Phrases d’exemple
- Mi estas malĉastistino.Je suis une pute. #10172596malĉastistino: fille publique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĉast-
- -a
- -ist- métier, adepte
malĉastistino
- -ec- qualité, -té
- -ej- lieu
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Español | prostituta, puta |
|---|---|
| Português | garota de programa, meretriz, mulher da vida, prostituta |
| Deutsch | Prosituierte, Nutte |
| Italiano | prostituta, puttana, meretrice, marchettara |
| Polski | dziwka (obraźl.), prostytutka, kurwa (obraźl.) |
| Русский | проститутка, путана |
| Українська | розпусниця, розпутниця |
| Magyar | utcalány, örömlány, kéjnő |
| 中文 | 三陪 |
| Беларуская | блудніца, аблудніца, распусьніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.