Dictionnaire · verbe
maloftiĝi
maloftiĝi/ma.lofˈti.dʒi/
Racine officielle oft- (Fundamento, 1905)
maloftiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se raréfier ».
Sens
se raréfier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi malpli ofte trovebla, malpli abundi
- por la maloftiĝinta varo oni devis pagi pli .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.lofˈti.dʒi/
- Syllabes
- ma·lof·TI·ĝi
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- oftracineofto
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | maloftiĝi |
|---|---|
| présent | maloftiĝas |
| passé | maloftiĝis |
| futur | maloftiĝos |
| conditionnel | maloftiĝus |
| volitif | maloftiĝu |
| participe actif · en cours | maloftiĝanta |
| participe actif · accompli | maloftiĝinta |
| participe actif · sur le point de | maloftiĝonta |
Phrases d’exemple
- 3 tagojn post la morto haroj kaj ungoj plukreskas sed telefonalvokoj maloftiĝas.Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares. #520248maloftiĝas → maloftiĝi: se raréfier
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | selten werden, rar werden, verschwinden |
|---|---|
| Polski | zmniejszyć (częstotliwość) |
| Русский | стать редким |
| Nederlands | zeldzaam worden |
| Magyar | ritkul, megritkul |
| Català | esdevenir més infreqüent, fer-se més escàs |
| Bahasa Indonesia | menjarang |
| Беларуская | станавіцца рэдкім, радзець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.