malĉasti

Sens

1. Vivre dans la débauche, se prostituer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

se débaucherse dévergonder

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Sekse diboĉi, malĉaste konduti
   • [ili] malĉastos, imitante lin
   • ŝi faris malhonoraĵon […] malĉastante en la domo de sia patro .
2. Konduti malvirte, malpie
   • tiu popolo komencos malĉasti post fremdaj dioj
   • la juĝistojn ili ne obeis, sed ili malĉastis kun aliaj dioj kaj adoris ilin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/malˈtʃas.ti/

Syllabes

mal·ĈAS·ti

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. malpréfixecontraire
2. ĉastracineĉasta
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Sed vi fidis vian belecon, kaj vi komencis malĉasti, apogante vin sur via renomo, kaj vi malĉastis kun ĉiu pasanto, fordonante vin al li.Mais tu t’es confiée dans ta beauté, et tu t’es prostituée, à la faveur de ton nom ; tu as prodigué tes prostitutions à tous les passants, tu t’es livrée à eux.malĉasti: Vivre dans la débauche, se prostituer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0