Словник · дієслово
malĉasti
malĉasti/malˈtʃas.ti/
Офіційний корінь ĉast- (Fundamento, 1905)
malĉasti — дієслово мови есперанто, що означає «розпутничати».
Значення
розпутничатирозпуствуватирозпусничати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Sekse diboĉi, malĉaste konduti
- [ili] malĉastos, imitante lin
- ŝi faris malhonoraĵon […] malĉastante en la domo de sia patro .
- Konduti malvirte, malpie
- tiu popolo komencos malĉasti post fremdaj dioj
- la juĝistojn ili ne obeis, sed ili malĉastis kun aliaj dioj kaj adoris ilin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /malˈtʃas.ti/
- Склади
- mal·ĈAS·ti
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- malпрефікспротилежність
- ĉastкоріньĉasta
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | malĉasti |
|---|---|
| теперішній час | malĉastas |
| минулий час | malĉastis |
| майбутній час | malĉastos |
| умовний спосіб | malĉastus |
| наказовий спосіб | malĉastu |
| активний дієприкметник · дія триває | malĉastanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | malĉastinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | malĉastonta |
Споріднені слова
ĉast-
- -a
- -ec- якість, абстрактне поняття
- -ej- місце
- -ist- професія, прихильник
- mal- протилежність
malĉasti malĉasta
Іншими мовами
| Español | fornicar |
|---|---|
| Français | se débaucher, se dévergonder |
| Deutsch | unzüchtig |
| Italiano | fornicare |
| Polski | być rozpustnym, być wyuzdanym, być zdeprawowanym, być nieprzywoitym |
| Русский | распутничать, развратничать, предаваться пороку |
| Nederlands | onkuisheid bedrijven |
| Magyar | paráználkodik, bujálkodik |
| 日本語 | 不貞をはたらく |
| Беларуская | распусьнічаць, бэсьціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.