Esperantopedia

Dictionnaire · nom

manlibro

manlibro/manˈli.bro/

Racine officielle libr- (Fundamento, 1905)

manlibro est un nom de l’espéranto qui signifie « manuel ».

Sens

  1. Manuel explicatif d’utilisation.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

manuel (ouvrage)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: manuel

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Klariga libro pri iu arto, ludo, agadkampo, maŝino...
    • eldonado de lernolibroj, […], fakaj manlibroj
    • manlibro, kiu konatigas leganton […] kun la principoj kaj ĉefaj reguloj de la ĉeĥa gramatiko

    voir aussi: epitomo, gvidlibro, kompendio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/manˈli.bro/
Syllabes
man·LI·bro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. manracinemano
  2. librracinelibro
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmanlibromanlibroj
complément d’objet (-n)manlibronmanlibrojn

Phrases d’exemple

  • Ŝi estis leganta manlibron pri ĝardenado.Elle était en train de lire un manuel de jardinage. #595714
  • Ĉu vi ne legis la manlibron?N'avez-vous pas lu le manuel ? #5048867
  • Al kiu apartenas tiu ĉi manlibro?À qui appartient ce manuel scolaire ? #5405810

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Englishmanual
DeutschHandbuch
Українськанастільна книжка, короткий довідник
Češtinamanuál, manuálník, příručka
Slovenčinamanuál, príručka
中文手册
日本語手引書
Bahasa Indonesiabuku petunjuk, manual
Беларускаяпадручнік (карыстальніка і да г. п.), даведнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.