libreto

Sens

1. Livret.
2. Libretto.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

librettolivret

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: brochure, pamphlet

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Malgranda libro
   • de l' tago, kian eliris mia libreto, mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj
   • li havis en la mano libreton malfermitan
2. Libro enhavanta la tekstojn de kantoj, ekz. la parolojn de operverko
   • indas multfoje aŭskulti la kantojn, dume legante en la bela tekstlibreto […] kiu akompanas la diskon .
3. La kanttekstoj mem
   • ĉar mia hejma lingvo estas la gaela, mi serĉis […], ĉu la libreto de iu ajn opero iam estis verkita en ĝi
   • la libreto konsistas el versoj de la libretisto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/liˈbre.to/

Syllabes

li·BRE·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. librracinelibro
2. etsuffixediminutif
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Prenu la libreton, kaj formanĝu ĝin.Tiens le petit livre, et mange-le. #2813379
• Kie estas la libreto?Où est le livret ? #1974365
• Estas multaj eraroj en tiu libreto, ĝi ŝajnas esti rapidete publikigita.Il y a de nombreuses fautes dans ce livret, comme il a apparemment été publié à la va-vite. #1101663

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0