Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

libreto

libreto/liˈbre.to/

Rdzeń oficjalny libr- (Fundamento, 1905)

libreto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „książeczka”.

Znaczenie

  1. książeczka

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

libretto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: broszura

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Malgranda libro
    • de l' tago, kian eliris mia libreto, mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj
    • li havis en la mano libreton malfermitan
  2. Libro enhavanta la tekstojn de kantoj, ekz. la parolojn de operverko
    • indas multfoje aŭskulti la kantojn, dume legante en la bela tekstlibreto […] kiu akompanas la diskon .
  3. La kanttekstoj mem
    • ĉar mia hejma lingvo estas la gaela, mi serĉis […], ĉu la libreto de iu ajn opero iam estis verkita en ĝi
    • la libreto konsistas el versoj de la libretisto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/liˈbre.to/
Sylaby
li·BRE·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. librrdzeńlibro
  2. etprzyrostekzdrobnienie
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniklibretolibretoj
biernik (-n)libretonlibretojn

Słowa pokrewne

W innych językach

Englishbooklet, libretto
Españollibretto (opera), libretto ópera
Françaislibretto, livret
DeutschBüchlein, Heft, Libretto
Русскийкнижка, книжечка, либретто
Українськакнижечка, буклет, лібрето
Nederlandsboekje, libretto
Češtinalibreto (opery)
Slovenčinalibreto
Magyarkönyvecske, szövegkönyv, librettó
日本語小冊子
Българскикнижка, либрето
Catalàllibret, llibret òpera
Bahasa Indonesiabuklet, libreto
Беларускаякніжка, кніжачка, лібрэта

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.