Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

libreto

libreto/liˈbre.to/

Radice ufficiale libr- (Fundamento, 1905)

libreto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «libretto».

Significato

librettolibellolibricino

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Malgranda libro
    • de l' tago, kian eliris mia libreto, mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj
    • li havis en la mano libreton malfermitan
  2. Libro enhavanta la tekstojn de kantoj, ekz. la parolojn de operverko
    • indas multfoje aŭskulti la kantojn, dume legante en la bela tekstlibreto […] kiu akompanas la diskon .
  3. La kanttekstoj mem
    • ĉar mia hejma lingvo estas la gaela, mi serĉis […], ĉu la libreto de iu ajn opero iam estis verkita en ĝi
    • la libreto konsistas el versoj de la libretisto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/liˈbre.to/
Sillabe
li·BRE·to

Struttura della parola

  1. librradicelibro
  2. etsuffissodiminutivo
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettolibretolibretoj
complemento oggetto (-n)libretonlibretojn

Frasi di esempio

  • Prenu la libreton, kaj formanĝu ĝin.Prendi il libretto, e divoralo. #2813379
  • Mi volas skribi juĝon en la persona libreto.Voglio scrivere un giudizio sul libretto personale. #4979068
  • Legu atente la instrukciojn entenatajn en tiu ĉi libreto.Leggete attentamente le avvertenze contenute nel presente libretto. #1447481

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Englishbooklet, libretto
Españollibretto (opera), libretto ópera
Françaislibretto, livret
DeutschBüchlein, Heft, Libretto
Polskiksiążeczka, libretto
Русскийкнижка, книжечка, либретто
Українськакнижечка, буклет, лібрето
Nederlandsboekje, libretto
Češtinalibreto (opery)
Slovenčinalibreto
Magyarkönyvecske, szövegkönyv, librettó
日本語小冊子
Българскикнижка, либрето
Catalàllibret, llibret òpera
Bahasa Indonesiabuklet, libreto
Беларускаякніжка, кніжачка, лібрэта

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.