Dictionnaire · nom
moleo
moleo/moˈle.o/
moleo est un nom de l’espéranto qui signifie « môle ».
Sens
môle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ligna aŭ ŝtona digo konstruita antaŭ la eniro de haveno por ŝirmi ĝin kontraŭ la ondoj kaj sendanĝerigi la ŝipojn
- sur la moleo staris viro, li fumis kaj kraĉadis en la maron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /moˈle.o/
- Syllabes
- mo·LE·o
Structure du mot
- moleracinemoleo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | moleo | moleoj |
| complément d’objet (-n) | moleon | moleojn |
Phrases d’exemple
- Jim iris fiŝkapti sur la moleo.Jim est parti pêcher à la jetée. #1366826moleo: môle
- Ni manĝis vaflon sur la moleo.Nous avons mangé une gaufre sur l'embarcadère. #5381003moleo: môle
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | breakwater, mole |
|---|---|
| Español | dique, muelle (marino), rompeolas |
| Português | molhe, mole (molhe), quebra-mar |
| Polski | falochron, molo |
| Русский | мол, дамба |
| Українська | мол, дамба, мола |
| Nederlands | havendam, pier |
| Čeština | molo, přístavní hráz |
| Slovenčina | mólo, prístavná hrádza, vlnolam |
| Magyar | móló, kikötőgát |
| 中文 | 矶 |
| 日本語 | 防波堤 |
| Română | mol (construcție), dig |
| Беларуская | мол, дамба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.