Dictionnaire · nom
noktopapilio
noktopapilio/nok.to.pa.piˈli.o/
Racine officielle papili- (Fundamento, 1905)
noktopapilio est un nom de l’espéranto qui signifie « papillon de nuit ».
Sens
papillon de nuit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Papilio fluganta dum nokto
- „Amata fortunei“ […] aktivas dum tago, kvankam ĝi klasifikiĝas en noktopapilioj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /nok.to.pa.piˈli.o/
- Syllabes
- nok·to·pa·pi·LI·o
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | noktopapilio | noktopapilioj |
| complément d’objet (-n) | noktopapilion | noktopapiliojn |
Phrases d’exemple
- Multaj noktopapilioj pasigas la tagon dormante en arboŝelo.Beaucoup de papillons nocturnes passent la journée endormis sous l'écorce des arbres. #1389581
- La viroj estis altiritaj de ŝi, kiel la noktopapilioj de flamo.Les hommes étaient attirés par elle comme les papillons de nuit par une flamme. #5585831
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
papili-
- -o
- mots composés
noktopapilio
Dans d’autres langues
| English | moth |
|---|---|
| Deutsch | Nachtfalter |
| Polski | ćma |
| Nederlands | nachtvlinder |
| Čeština | můra, noční motýl |
| Slovenčina | nočný motýľ |
| 中文 | 蛾 |
| 日本語 | ガ |
| Română | molia |
| Български | молец |
| Català | papallona nocturna, palometa nocturna |
| Bahasa Indonesia | ngengat |
| Беларуская | начны матылёк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.