Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · nom

odoro

odoro/oˈdo.ro/

Racine officielle odor- (Fundamento, 1905)

odoro est un nom de l’espéranto qui signifie « odeur ».

Sens

  1. Odeur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

odeursenteur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: parfum, goût

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ĉio, kio impresas flarsenton
    • en la freŝa aero sentiĝis la odoroj de frua printempo
    • ŝi klinis [al la floroj sin por] enspiri ilian bonodoron

    voir aussi: aromo, parfumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/oˈdo.ro/
Syllabes
o·DO·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. odorracineodoro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetodoroodoroj
complément d’objet (-n)odoronodorojn

Phrases d’exemple

  • El la floro elfluas forta odoro.Cette fleur exhale un puissant parfum. #504256
  • Ĉi tiuj floroj havas unikan odoron.Ces fleurs ont un parfum unique. #604388
  • Forta odoro eliris el la likvo.Une forte odeur s'échappa du liquide. #651468

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

odor-

Dans d’autres langues

Englishsmell
Españololor
Portuguêscheiro, odor
DeutschGeruch, Duft
Polskizapach, woń
Русскийзапах
Українськанюх
Nederlandsreuk, geur
Češtinaodor, odér, pach, vůně
Slovenčinapach, vôňa, zápach
Magyarszag, illat
中文气息
日本語匂い
Românămiros, mireasmă
Българскимиризма, мирис
Hrvatskimiris
Slovenščinavonj
Lietuviųkvapas
Latviešusmarža
Eestilõhn
Dansklugt
Íslenskalykt
Catalàolor, flaire
Galegocheiro
Euskarausaina
العربيةرائحة
हिन्दीगंध
বাংলাগন্ধ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.